-
ÇA PEU IMPORTE..
JE MOURRAI CONTINUELLEMENT, ENCORE ET ENCORE...
W-ATTENDEZ UN DEUXIÈME LORD EDWIN.
QUE VEUX-TU DIRE PAR LÀ ?
...Je suppose que le FANTÔME ne vous l'a pas dit ?
C'EST EXACTEMENT CE QUE J'AI DIT.
JE CONTINUE À MOURIR ENCORE ET ENCORE.
...ÇA VEUT DIRE...
OUI, TU PENSAIS QUE C'ÉTAIT FINI APRÈS CET ACCIDENT DE VOITURE, N'EST-CE PAS ?
CE N'EST PAS ÇA.
SI J'ÉVITE L'ACCIDENT DE VOITURE, DES MORTS ENCORE PLUS HORRIBLES M'ATTENDENT.
JE RÉPÈTE ENCORE ET ENCORE LA 18E ANNÉE DE MA VIE.
-
ALITTER PLUS
S'IL VOUS PLAÎT, DITES-MOI UN PEU PLUS EN DÉTAIL.
...ÇA SERA
quIte Une LONGUE HISTOIRE.
-
RICHARD, C'est moi.
BON RETOUR, LORDEDWIN...?!
ET...
EST-ELLE...
PEUT-ÊTRE VOTRE PETITE AMIE ?
QUOI...
JE-JE NE LE SUIS PAS!
HM...HMM... JE VOIS...
JE PENSAIS QUE LE PRINCE AVAIT EU UN AUTRE AMANT ALORS..
HAHA, S'IL TE PLAÎT, ENTRE.
QUEL GENRE DE MALENTENDU...
JE ME DEMANDAIS POURQUOI LORD EDWIN SORTAIT HABILLÉ SOWELL,
-
ISEEIT ÉTAIT PARCE QU'IL RENCONTRAIT LA DAME.
SI TU NE PEUX PAS DEMANDER QUEL EST TON NOM ?
AH OUI, JE NE ME SUIS PAS PRÉSENTÉ. JE SUIS KIT GERALD.
JE SUIS HONORÉ DE VOUS AVOIR RENCONTRÉ.
LA FILLE DE LORD EDWIN..
Pardon ?
NON, DAME KIT.
VOUS VOUS ARRÊTEZ TOUS LES DEUX ET ENTREZ !
JE VAIS PRÉPARER DU THÉ.
J'ESPÈRE QUE VOUS PASSEREZ UN MOMENT AGRÉABLE ENSEMBLE.
...RICHARD...
JE T'AI DIT QUE CE N'ÉTAIT PAS COMME ÇA !
HAHA, JE VAIS M'EXCUSER.
-
CECI...
C'EST GÊNANT...
PARCE QUE SIR RICHARD N'ARRÊTE PAS DE PLAISANTER...
son visage durci...
...EDWIN L'A VRAIMENT FAIT
RETOUR AU PASSÉ COMME MOI ?
ET PARCE QUE...
IL EST MORT PLUSIEURS FOIS...
J'AURAIS L'IMPRESSION DE SAVOIR QUE VOTRE MORT APPROCHE.
HÉ, MISS CRYBABY.
À QUOI PENSEZ-VOUS ?
JE-C'EST RIEN, JUSTE...
ENNUYEUX...
C'EST VRAI...
'.DITES-MOI D'ABORD CE QUE VOUS SAVEZ DE MOI.
-
CE QUE JE SAIS ? TOUT CE QUE JE SAIS, C'EST QUE
VOUS MOUREZ D'UN ACCIDENT DE VOITURE.
...C'est vraiment ça ?
JE PENSAIS QUE TU EN SAURAIS PLUS PUISQUE TU PEUX ENTENDRE CE QUE DIT LE FANTÔME...
OUI, C'EST POUR ÇA QUE JE...
VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS SUR VOUS.
...JE DOIS CONFIRMER CERTAINES CHOSES AVANT DE VOUS LE DIRE.
QU'EST-CE QUE C'EST ?
PREMIÈREMENT,
VOUS N’INTERROMPEZ PEUT-ÊTRE PAS MA VIE SIMPLEMENT PARCE QUE VOUS CONNAISSEZ MA SITUATION.
COMME VOS INTER-FERENCES INUTILES.
ET DEUXIÈMEMENT,
Paix..
JE NE VOUS DIS PAS CELA PARCE QUE J'AI DES SENTIMENTS ENVERS VOUS, JE NE COMPRENDS PAS MAL.
MAL COMPRENDRE ?
OUI, COMME...
-
AVOIR DES MALENTENDUS BIZARRES.
... OUI, JE PROMETS.
BIEN.
COMME JE L'AI DIT PLUS TÔT, JE RÉPÈTE LA 18 E ANNÉE DE MA VIE.
LE DÉBUT, C'EST VRAI, JE DEVRAIS PARTIR DE LÀ.
APRÈS LA MORT DE MON PÈRE, APRÈS AVOIR VÉCU COMME UN RAT MORT
JE SUIS ARRIVÉ DANS CETTE VILLE COMME SI J'ÉTAIS CHASSÉ.
ET APRÈS QUELQUES ANNÉES, LE PALAIS ENVOYA UNE VOITURE
EN ME DEMANDANT D'ASSISTER À UN ÉVÉNEMENT, JE ME SUIS LANCÉ SANS AUCUN SOUPÇON ET
JUSTE COMME ÇA.
BOOM.
LA VOITURE A EU UN GROS ACCIDENT.
ALORS QUE JE PERDAIS CONSCIENCE, JE ME SUIS SENTIE MOURIR.
-
Je meurs... comme ça...
envahir...
MAIS QUAND J'AI ENCORE OUVERT LES YEUX,
J'ÉTAIS REVENU UNE SEMAINE AVANT DE MONTER SUR CETTE VOITURE.
MISS CRYBABY, LA RAISON POUR LAQUELLE JE N'AI PAS ÉTÉ SURPRIS PAR VOS PAROLES, C'EST PARCE QUE J'AI AUSSI VÉCU LA MÊME CHOSE
C'EST PAREIL. EDWIN ET MOI SOMMES TOUS LES DEUX REVENUS DE LA MÊME MANIÈRE...
DEPUIS, J'AI COMMENCÉ À VOIR ÇA.
PAR LÀ, TU VEUX DIRE...
C'est un fantôme.
MON PÈRE.
UNE SILHOUETTE BLANCHETRANS-LUCIDE...
A CETTE ÉPOQUE... OUI,
